{
  "schema": "mustafakurt8.com/report/1",
  "id": "nirengi-loan-deposit",
  "work": "Nirengi",
  "question": {
    "en": "In which Turkish provinces do banks lend more than they collect in deposits?",
    "tr": "Hangi illerde bankaların verdiği kredi, topladığı mevduattan fazla?"
  },
  "answer": {
    "en": "In 69 of the 81 provinces the loans booked at the branches there are larger than the deposits those branches hold. The ratio runs from 70.13% in İstanbul to 289.38% in Gaziantep. BDDK bu oranı, bir ildeki şubelerin kullandırdığı krediyi aynı ildeki şubelerde toplanan mevduata bölerek hesaplıyor. Oran, paranın nerede kazanıldığını değil, hangi ilin şubelerinde tutulduğunu gösteriyor. It follows that the ratio is not a measure of who is in debt, not a measure of where income is earned, and not money moving from one province to another. Branches abroad sit outside these province figures: the amounts held there come to 6.2% of all deposits and 1.2% of all loans.",
    "tr": "81 ilin 69 tanesinde şubelerin kullandırdığı kredi, aynı şubelerde toplanan mevduattan fazla. Kredinin mevduata oranı İstanbul ilinde %70,13, Gaziantep ilinde %289,38. BDDK bu oranı, bir ildeki şubelerin kullandırdığı krediyi aynı ildeki şubelerde toplanan mevduata bölerek hesaplıyor. Oran, paranın nerede kazanıldığını değil, hangi ilin şubelerinde tutulduğunu gösteriyor. Bu nedenle oran, kimin borçlu olduğunu, gelirin nerede elde edildiğini veya paranın bir ilden başka bir ile aktarılıp aktarılmadığını göstermiyor. Yurt dışı şubeler il verilerine dâhil değil. Bu şubelerin toplam mevduattaki payı %6,2, toplam kredideki payı %1,2."
  },
  "as_of": "2026-09-20T23:10:00.040Z",
  "period": {
    "from": "2026-04-01",
    "to": "2026-06-30"
  },
  "source": {
    "publisher": "BDDK",
    "dataset": "FinTürk-Coğrafi Dağılımı",
    "url": "https://www.bddk.org.tr/BultenFinTurk",
    "terms": {
      "tr": "Kaynak gösterilerek izin alınmadan yayımlanabilir; ticari kullanım için yayıncının yazılı izni gerekiyor.",
      "en": "May be published without permission where the source is named; commercial use needs the publisher’s written permission."
    },
    "provisional": true
  },
  "figures": [
    {
      "id": "provinces_total",
      "label": {
        "en": "Provinces published in this quarter",
        "tr": "Bu çeyrekte verisi yayımlanan il sayısı"
      },
      "value": 81,
      "unit": "province",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-04-01",
        "to": "2026-06-30"
      },
      "source": {
        "publisher": "BDDK",
        "dataset": "FinTürk-Coğrafi Dağılımı",
        "url": "https://www.bddk.org.tr/BultenFinTurk",
        "terms": {
          "tr": "Kaynak gösterilerek izin alınmadan yayımlanabilir; ticari kullanım için yayıncının yazılı izni gerekiyor.",
          "en": "May be published without permission where the source is named; commercial use needs the publisher’s written permission."
        },
        "provisional": true
      },
      "shown": {
        "en": "81",
        "tr": "81"
      },
      "about": "the 81 provinces in the quarter this report covers"
    },
    {
      "id": "provinces_above",
      "label": {
        "en": "Provinces where loans exceed deposits",
        "tr": "Kredinin mevduattan fazla olduğu il sayısı"
      },
      "value": 69,
      "unit": "province",
      "kind": "derived",
      "period": {
        "from": "2026-04-01",
        "to": "2026-06-30"
      },
      "source": {
        "publisher": "BDDK",
        "dataset": "FinTürk-Coğrafi Dağılımı",
        "url": "https://www.bddk.org.tr/BultenFinTurk",
        "terms": {
          "tr": "Kaynak gösterilerek izin alınmadan yayımlanabilir; ticari kullanım için yayıncının yazılı izni gerekiyor.",
          "en": "May be published without permission where the source is named; commercial use needs the publisher’s written permission."
        },
        "provisional": true
      },
      "shown": {
        "en": "69",
        "tr": "69"
      },
      "about": "the 81 provinces in the quarter this report covers",
      "derived_from": [
        "series.provinces[].ratio"
      ],
      "cross_checked_against": "the count the work states for the same quarter"
    },
    {
      "id": "provinces_at_or_below",
      "label": {
        "en": "Provinces where deposits are at least as large as loans",
        "tr": "Mevduatın krediye eşit ya da ondan fazla olduğu il sayısı"
      },
      "value": 12,
      "unit": "province",
      "kind": "derived",
      "period": {
        "from": "2026-04-01",
        "to": "2026-06-30"
      },
      "source": {
        "publisher": "BDDK",
        "dataset": "FinTürk-Coğrafi Dağılımı",
        "url": "https://www.bddk.org.tr/BultenFinTurk",
        "terms": {
          "tr": "Kaynak gösterilerek izin alınmadan yayımlanabilir; ticari kullanım için yayıncının yazılı izni gerekiyor.",
          "en": "May be published without permission where the source is named; commercial use needs the publisher’s written permission."
        },
        "provisional": true
      },
      "shown": {
        "en": "12",
        "tr": "12"
      },
      "about": "the 81 provinces in the quarter this report covers",
      "derived_from": [
        "series.provinces[].ratio"
      ]
    },
    {
      "id": "band_low",
      "label": {
        "en": "Lowest published ratio",
        "tr": "Yayımlanan en düşük oran"
      },
      "value": 70.1277,
      "unit": "percent",
      "kind": "derived",
      "period": {
        "from": "2026-04-01",
        "to": "2026-06-30"
      },
      "source": {
        "publisher": "BDDK",
        "dataset": "FinTürk-Coğrafi Dağılımı",
        "url": "https://www.bddk.org.tr/BultenFinTurk",
        "terms": {
          "tr": "Kaynak gösterilerek izin alınmadan yayımlanabilir; ticari kullanım için yayıncının yazılı izni gerekiyor.",
          "en": "May be published without permission where the source is named; commercial use needs the publisher’s written permission."
        },
        "provisional": true
      },
      "shown": {
        "en": "70.13%",
        "tr": "%70,13"
      },
      "about": "where the 81 provinces sit against one another in that quarter",
      "derived_from": [
        "series.provinces[].ratio"
      ]
    },
    {
      "id": "band_q1",
      "label": {
        "en": "In a quarter of the provinces the ratio is at or below this value",
        "tr": "İllerin dörtte birinde oran bu değere eşit veya daha düşük"
      },
      "value": 105.8086,
      "unit": "percent",
      "kind": "derived",
      "period": {
        "from": "2026-04-01",
        "to": "2026-06-30"
      },
      "source": {
        "publisher": "BDDK",
        "dataset": "FinTürk-Coğrafi Dağılımı",
        "url": "https://www.bddk.org.tr/BultenFinTurk",
        "terms": {
          "tr": "Kaynak gösterilerek izin alınmadan yayımlanabilir; ticari kullanım için yayıncının yazılı izni gerekiyor.",
          "en": "May be published without permission where the source is named; commercial use needs the publisher’s written permission."
        },
        "provisional": true
      },
      "shown": {
        "en": "105.81%",
        "tr": "%105,81"
      },
      "about": "where the 81 provinces sit against one another in that quarter",
      "derived_from": [
        "series.provinces[].ratio"
      ]
    },
    {
      "id": "band_median",
      "label": {
        "en": "The median of the published ratios",
        "tr": "Yayımlanan oranların ortanca değeri"
      },
      "value": 130.3317,
      "unit": "percent",
      "kind": "derived",
      "period": {
        "from": "2026-04-01",
        "to": "2026-06-30"
      },
      "source": {
        "publisher": "BDDK",
        "dataset": "FinTürk-Coğrafi Dağılımı",
        "url": "https://www.bddk.org.tr/BultenFinTurk",
        "terms": {
          "tr": "Kaynak gösterilerek izin alınmadan yayımlanabilir; ticari kullanım için yayıncının yazılı izni gerekiyor.",
          "en": "May be published without permission where the source is named; commercial use needs the publisher’s written permission."
        },
        "provisional": true
      },
      "shown": {
        "en": "130.33%",
        "tr": "%130,33"
      },
      "about": "where the 81 provinces sit against one another in that quarter",
      "derived_from": [
        "series.provinces[].ratio"
      ]
    },
    {
      "id": "band_q3",
      "label": {
        "en": "In three quarters of the provinces the ratio is at or below this value",
        "tr": "İllerin dörtte üçünde oran bu değere eşit veya daha düşük"
      },
      "value": 162.2244,
      "unit": "percent",
      "kind": "derived",
      "period": {
        "from": "2026-04-01",
        "to": "2026-06-30"
      },
      "source": {
        "publisher": "BDDK",
        "dataset": "FinTürk-Coğrafi Dağılımı",
        "url": "https://www.bddk.org.tr/BultenFinTurk",
        "terms": {
          "tr": "Kaynak gösterilerek izin alınmadan yayımlanabilir; ticari kullanım için yayıncının yazılı izni gerekiyor.",
          "en": "May be published without permission where the source is named; commercial use needs the publisher’s written permission."
        },
        "provisional": true
      },
      "shown": {
        "en": "162.22%",
        "tr": "%162,22"
      },
      "about": "where the 81 provinces sit against one another in that quarter",
      "derived_from": [
        "series.provinces[].ratio"
      ]
    },
    {
      "id": "band_high",
      "label": {
        "en": "Highest published ratio",
        "tr": "Yayımlanan en yüksek oran"
      },
      "value": 289.3766,
      "unit": "percent",
      "kind": "derived",
      "period": {
        "from": "2026-04-01",
        "to": "2026-06-30"
      },
      "source": {
        "publisher": "BDDK",
        "dataset": "FinTürk-Coğrafi Dağılımı",
        "url": "https://www.bddk.org.tr/BultenFinTurk",
        "terms": {
          "tr": "Kaynak gösterilerek izin alınmadan yayımlanabilir; ticari kullanım için yayıncının yazılı izni gerekiyor.",
          "en": "May be published without permission where the source is named; commercial use needs the publisher’s written permission."
        },
        "provisional": true
      },
      "shown": {
        "en": "289.38%",
        "tr": "%289,38"
      },
      "about": "where the 81 provinces sit against one another in that quarter",
      "derived_from": [
        "series.provinces[].ratio"
      ]
    },
    {
      "id": "foreign_deposit_share",
      "label": {
        "en": "Share of all deposits held at branches abroad",
        "tr": "Yurt dışı şubelerdeki mevduatın toplam mevduat içindeki payı"
      },
      "value": 6.2,
      "unit": "percent",
      "kind": "derived",
      "period": {
        "from": "2026-04-01",
        "to": "2026-06-30"
      },
      "source": {
        "publisher": "BDDK",
        "dataset": "FinTürk-Coğrafi Dağılımı",
        "url": "https://www.bddk.org.tr/BultenFinTurk",
        "terms": {
          "tr": "Kaynak gösterilerek izin alınmadan yayımlanabilir; ticari kullanım için yayıncının yazılı izni gerekiyor.",
          "en": "May be published without permission where the source is named; commercial use needs the publisher’s written permission."
        },
        "provisional": true
      },
      "shown": {
        "en": "6.2%",
        "tr": "%6,2"
      },
      "about": "the part of the publisher's own table these province figures leave out",
      "derived_from": [
        "series.foreign_branches[].share"
      ]
    },
    {
      "id": "foreign_loan_share",
      "label": {
        "en": "Share of all loans booked at branches abroad",
        "tr": "Yurt dışı şubelerdeki kredinin toplam kredi içindeki payı"
      },
      "value": 1.2,
      "unit": "percent",
      "kind": "derived",
      "period": {
        "from": "2026-04-01",
        "to": "2026-06-30"
      },
      "source": {
        "publisher": "BDDK",
        "dataset": "FinTürk-Coğrafi Dağılımı",
        "url": "https://www.bddk.org.tr/BultenFinTurk",
        "terms": {
          "tr": "Kaynak gösterilerek izin alınmadan yayımlanabilir; ticari kullanım için yayıncının yazılı izni gerekiyor.",
          "en": "May be published without permission where the source is named; commercial use needs the publisher’s written permission."
        },
        "provisional": true
      },
      "shown": {
        "en": "1.2%",
        "tr": "%1,2"
      },
      "about": "the part of the publisher's own table these province figures leave out",
      "derived_from": [
        "series.foreign_branches[].share"
      ]
    },
    {
      "id": "history_periods",
      "label": {
        "en": "Quarters published for this ratio",
        "tr": "Bu oran için yayımlanan çeyrek sayısı"
      },
      "value": 75,
      "unit": "quarter",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-04-01",
        "to": "2026-06-30"
      },
      "source": {
        "publisher": "BDDK",
        "dataset": "FinTürk-Coğrafi Dağılımı",
        "url": "https://www.bddk.org.tr/BultenFinTurk",
        "terms": {
          "tr": "Kaynak gösterilerek izin alınmadan yayımlanabilir; ticari kullanım için yayıncının yazılı izni gerekiyor.",
          "en": "May be published without permission where the source is named; commercial use needs the publisher’s written permission."
        },
        "provisional": true
      },
      "shown": {
        "en": "75",
        "tr": "75"
      },
      "about": "the published history this quarter sits in"
    },
    {
      "id": "note_2026Q2_above",
      "label": {
        "en": "Provinces where loans exceed deposits, second quarter of 2026",
        "tr": "Kredinin mevduattan fazla olduğu il sayısı, 2026 ikinci çeyrek"
      },
      "value": 69,
      "unit": "province",
      "kind": "derived",
      "period": {
        "from": "2026-04-01",
        "to": "2026-06-30"
      },
      "source": {
        "publisher": "BDDK",
        "dataset": "FinTürk-Coğrafi Dağılımı",
        "url": "https://www.bddk.org.tr/BultenFinTurk",
        "terms": {
          "tr": "Kaynak gösterilerek izin alınmadan yayımlanabilir; ticari kullanım için yayıncının yazılı izni gerekiyor.",
          "en": "May be published without permission where the source is named; commercial use needs the publisher’s written permission."
        },
        "provisional": true
      },
      "shown": {
        "en": "69",
        "tr": "69"
      },
      "about": "the quarter the dated note is about, frozen to it",
      "derived_from": [
        "series.provinces[].ratio"
      ]
    },
    {
      "id": "note_2026Q2_median",
      "label": {
        "en": "The middle of the published ratios, second quarter of 2026",
        "tr": "Yayımlanan oranların ortanca değeri · 2026 ikinci çeyrek"
      },
      "value": 130.3317,
      "unit": "percent",
      "kind": "derived",
      "period": {
        "from": "2026-04-01",
        "to": "2026-06-30"
      },
      "source": {
        "publisher": "BDDK",
        "dataset": "FinTürk-Coğrafi Dağılımı",
        "url": "https://www.bddk.org.tr/BultenFinTurk",
        "terms": {
          "tr": "Kaynak gösterilerek izin alınmadan yayımlanabilir; ticari kullanım için yayıncının yazılı izni gerekiyor.",
          "en": "May be published without permission where the source is named; commercial use needs the publisher’s written permission."
        },
        "provisional": true
      },
      "shown": {
        "en": "130.33%",
        "tr": "%130,33"
      },
      "about": "the quarter the dated note is about, frozen to it",
      "derived_from": [
        "series.provinces[].ratio"
      ]
    },
    {
      "id": "note_2026Q2_prev_above",
      "label": {
        "en": "Provinces where loans exceed deposits, first quarter of 2026",
        "tr": "Kredinin mevduattan fazla olduğu il sayısı, 2026 birinci çeyrek"
      },
      "value": 61,
      "unit": "province",
      "kind": "derived",
      "period": {
        "from": "2026-04-01",
        "to": "2026-06-30"
      },
      "source": {
        "publisher": "BDDK",
        "dataset": "FinTürk-Coğrafi Dağılımı",
        "url": "https://www.bddk.org.tr/BultenFinTurk",
        "terms": {
          "tr": "Kaynak gösterilerek izin alınmadan yayımlanabilir; ticari kullanım için yayıncının yazılı izni gerekiyor.",
          "en": "May be published without permission where the source is named; commercial use needs the publisher’s written permission."
        },
        "provisional": true
      },
      "shown": {
        "en": "61",
        "tr": "61"
      },
      "about": "the quarter the dated note is about, frozen to it",
      "derived_from": [
        "series.provinces[].ratio"
      ]
    },
    {
      "id": "note_2026Q2_prev_median",
      "label": {
        "en": "The middle of the published ratios, first quarter of 2026",
        "tr": "Yayımlanan oranların ortanca değeri · 2026 birinci çeyrek"
      },
      "value": 125.4041,
      "unit": "percent",
      "kind": "derived",
      "period": {
        "from": "2026-04-01",
        "to": "2026-06-30"
      },
      "source": {
        "publisher": "BDDK",
        "dataset": "FinTürk-Coğrafi Dağılımı",
        "url": "https://www.bddk.org.tr/BultenFinTurk",
        "terms": {
          "tr": "Kaynak gösterilerek izin alınmadan yayımlanabilir; ticari kullanım için yayıncının yazılı izni gerekiyor.",
          "en": "May be published without permission where the source is named; commercial use needs the publisher’s written permission."
        },
        "provisional": true
      },
      "shown": {
        "en": "125.40%",
        "tr": "%125,40"
      },
      "about": "the quarter the dated note is about, frozen to it",
      "derived_from": [
        "series.provinces[].ratio"
      ]
    }
  ],
  "series": [
    {
      "id": "provinces",
      "label": {
        "en": "The published ratio for every province in this quarter",
        "tr": "Bu çeyrekte her il için yayımlanan kredinin mevduata oranı"
      },
      "unit": "percent",
      "columns": [
        "province",
        "ratio"
      ],
      "rows": [
        [
          "Gaziantep",
          289.3766
        ],
        [
          "Kilis",
          244.2597
        ],
        [
          "Kahramanmaraş",
          232.6072
        ],
        [
          "Hakkâri",
          215.6861
        ],
        [
          "Şanlıurfa",
          206.6831
        ],
        [
          "Batman",
          205.5678
        ],
        [
          "Mardin",
          202.1595
        ],
        [
          "Şırnak",
          198.7571
        ],
        [
          "Çorum",
          197.991
        ],
        [
          "Erzurum",
          194.4634
        ],
        [
          "Ardahan",
          193.8118
        ],
        [
          "Muş",
          192.3867
        ],
        [
          "Van",
          192.1621
        ],
        [
          "Diyarbakır",
          190.0218
        ],
        [
          "Düzce",
          183.4496
        ],
        [
          "Osmaniye",
          182.4735
        ],
        [
          "Amasya",
          181.8744
        ],
        [
          "Niğde",
          181.1266
        ],
        [
          "Tokat",
          174.993
        ],
        [
          "Bitlis",
          167.4992
        ],
        [
          "Denizli",
          162.2244
        ],
        [
          "Çankırı",
          160.7388
        ],
        [
          "Kars",
          160.2096
        ],
        [
          "Adana",
          154.5753
        ],
        [
          "Samsun",
          151.7885
        ],
        [
          "Kayseri",
          149.4862
        ],
        [
          "Ağrı",
          148.3669
        ],
        [
          "Siirt",
          145.3647
        ],
        [
          "Kırşehir",
          144.5369
        ],
        [
          "Ordu",
          142.6846
        ],
        [
          "Yozgat",
          141.0603
        ],
        [
          "Kütahya",
          139.8176
        ],
        [
          "Kırıkkale",
          139.3943
        ],
        [
          "Manisa",
          137.2491
        ],
        [
          "Hatay",
          135.9314
        ],
        [
          "Bolu",
          135.2799
        ],
        [
          "Konya",
          133.2149
        ],
        [
          "Bilecik",
          132.8071
        ],
        [
          "Bayburt",
          131.0956
        ],
        [
          "Rize",
          130.4766
        ],
        [
          "Kastamonu",
          130.3317
        ],
        [
          "Bursa",
          129.8821
        ],
        [
          "Sakarya",
          129.0397
        ],
        [
          "Elazığ",
          128.517
        ],
        [
          "Artvin",
          127.7137
        ],
        [
          "Eskişehir",
          126.9344
        ],
        [
          "Yalova",
          126.0769
        ],
        [
          "Karabük",
          125.8417
        ],
        [
          "Antalya",
          125.7185
        ],
        [
          "Trabzon",
          124.3319
        ],
        [
          "Tekirdağ",
          123.978
        ],
        [
          "Afyonkarahisar",
          123.4434
        ],
        [
          "Kocaeli",
          123.432
        ],
        [
          "Iğdır",
          121.6707
        ],
        [
          "Nevşehir",
          119.7375
        ],
        [
          "Adıyaman",
          115.3135
        ],
        [
          "Aksaray",
          115.0097
        ],
        [
          "Burdur",
          111.4171
        ],
        [
          "Giresun",
          107.0971
        ],
        [
          "Mersin",
          107.0665
        ],
        [
          "Edirne",
          105.8086
        ],
        [
          "Kırklareli",
          105.2001
        ],
        [
          "Balıkesir",
          103.6946
        ],
        [
          "Sivas",
          103.5446
        ],
        [
          "Aydın",
          102.9269
        ],
        [
          "Gümüşhane",
          101.8528
        ],
        [
          "Karaman",
          100.9596
        ],
        [
          "İzmir",
          100.9187
        ],
        [
          "Malatya",
          100.8405
        ],
        [
          "Muğla",
          98.9546
        ],
        [
          "Sinop",
          98.8241
        ],
        [
          "Uşak",
          97.6234
        ],
        [
          "Erzincan",
          96.4478
        ],
        [
          "Çanakkale",
          96.3173
        ],
        [
          "Zonguldak",
          93.8722
        ],
        [
          "Bartın",
          89.69
        ],
        [
          "Ankara",
          88.9845
        ],
        [
          "Isparta",
          87.0618
        ],
        [
          "Bingöl",
          82.5113
        ],
        [
          "Tunceli",
          72.7833
        ],
        [
          "İstanbul",
          70.1277
        ]
      ]
    },
    {
      "id": "foreign_branches",
      "label": {
        "en": "The share of the whole held at branches abroad",
        "tr": "Yurt dışı şubelerin toplam içindeki payı"
      },
      "unit": "percent",
      "columns": [
        "item",
        "share"
      ],
      "rows": [
        [
          "deposits",
          6.2
        ],
        [
          "loans",
          1.2
        ]
      ]
    }
  ],
  "limits": {
    "en": [
      "The province figures leave out the branches abroad, which hold 6.2% of deposits and 1.2% of loans. A national ratio computed from them would not be the same number.",
      "The banking figures rest on provisional financial statements. The publisher states that a figure in one issue may change in a later one, so a quarter already published can move.",
      "Loans and deposits held in foreign currency are carried at the rates of each quarter’s own end date, so a ratio compared across quarters moves with those rates as well as with lending.",
      "The figures are the sector total the publisher reports, not one bank group added to another.",
      "Nothing here explains why a province’s ratio is where it is. The ratio is what was measured; a reason for it was not."
    ],
    "tr": [
      "İl verileri yurt dışı şubeleri kapsamıyor. Bu şubelerin toplam mevduattaki payı %6,2, toplam kredideki payı %1,2. Yalnızca il verilerinden hesaplanan kredinin mevduata oranı, yurt dışı şubeleri de kapsayan ülke oranıyla aynı değildir.",
      "Bankacılık verileri geçici mali tablolara dayanıyor. Yayıncı, bir yayında yer alan dönem verilerinin sonraki yayınlarda değişebileceğini belirtiyor. Bu nedenle daha önce yayımlanmış bir çeyreğin verileri sonradan değişebilir.",
      "Yabancı para cinsinden kredi ve mevduat tutarları, her çeyreğin sonundaki kurlar kullanılarak hesaplanıyor. Bu nedenle kredinin mevduata oranındaki çeyreklik değişim, kredi hareketlerinin yanı sıra kur hareketlerinden de etkileniyor.",
      "Bu rakamlar, yayıncının bildirdiği sektör toplamlarıdır; banka gruplarının tutarları toplanarak hesaplanmamıştır.",
      "Bu sayfa bir ilin kredinin mevduata oranını gösteriyor; oranın neden o düzeyde olduğunu açıklamıyor."
    ]
  },
  "method": {
    "en": [
      "BDDK bu oranı, bir ildeki şubelerin kullandırdığı krediyi aynı ildeki şubelerde toplanan mevduata bölerek hesaplıyor. Oran, paranın nerede kazanıldığını değil, hangi ilin şubelerinde tutulduğunu gösteriyor.",
      "It follows that the ratio is not a measure of who is in debt, not a measure of where income is earned, and not money moving from one province to another."
    ],
    "tr": [
      "BDDK bu oranı, bir ildeki şubelerin kullandırdığı krediyi aynı ildeki şubelerde toplanan mevduata bölerek hesaplıyor. Oran, paranın nerede kazanıldığını değil, hangi ilin şubelerinde tutulduğunu gösteriyor.",
      "Bu nedenle oran, kimin borçlu olduğunu, gelirin nerede elde edildiğini veya paranın bir ilden başka bir ile aktarılıp aktarılmadığını göstermiyor."
    ]
  },
  "registers": {
    "uzman": {
      "en": "https://mustafakurt8.com/insights/nirengi-loan-deposit/",
      "tr": "https://mustafakurt8.com/tr/insights/nirengi-loan-deposit/"
    },
    "herkes": {
      "en": "https://mustafakurt8.com/insights/nirengi-loan-deposit/plain/",
      "tr": "https://mustafakurt8.com/tr/insights/nirengi-loan-deposit/plain/"
    }
  },
  "notes": [
    {
      "month": "2026-Q2",
      "en": "The number of provinces where lending is larger than deposits moved from 61 to 69, and the middle of the published ratios from 125.40% to 130.33%.",
      "tr": "Kredinin mevduattan fazla olduğu il sayısı arttı: önceki çeyrekte 61, bu çeyrekte 69. Yayımlanan oranların ortanca değeri de %125,40 düzeyinden %130,33 düzeyine geldi."
    }
  ]
}