{
  "schema": "mustafakurt8.com/report/1",
  "id": "rasat-forecast-record",
  "work": "Rasat",
  "question": {
    "en": "Is a day-ahead electricity price forecast better than a naive one?",
    "tr": "Gün öncesi elektrik fiyatı tahmini, basit tahminden daha iyi mi?"
  },
  "answer": {
    "en": "So far yes: over 27 scored days the model’s mean error is 28.3% below the naive forecast that is better on average, and it was the forecast with less error on 70.4% of those days. The record is 33 days short of the 60 days it needs before it counts as evidence.",
    "tr": "Şimdiye kadar evet: Değerlendirilen 27 günde modelin ortalama hatası, ortalamada daha iyi olan basit tahminden %28,3 daha düşük; modelin daha az hata yaptığı gün oranı %70,4. Bu kayıt, kanıt sayılması için gereken 60 güne henüz ulaşmadı; 33 gün eksik."
  },
  "as_of": "2026-09-20T23:09:59.469Z",
  "period": {
    "from": "2026-08-09",
    "to": "2026-09-20"
  },
  "source": {
    "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
    "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
  },
  "figures": [
    {
      "id": "days_scored",
      "label": {
        "en": "Days scored",
        "tr": "Değerlendirilen gün sayısı"
      },
      "value": 27,
      "unit": "day",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "27",
        "tr": "27"
      }
    },
    {
      "id": "days_expected",
      "label": {
        "en": "Days in the period",
        "tr": "Dönemdeki gün sayısı"
      },
      "value": 43,
      "unit": "day",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "43",
        "tr": "43"
      }
    },
    {
      "id": "days_issued",
      "label": {
        "en": "Days a forecast was issued",
        "tr": "Tahmin üretilen gün sayısı"
      },
      "value": 27,
      "unit": "day",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "27",
        "tr": "27"
      }
    },
    {
      "id": "days_missing",
      "label": {
        "en": "Days with no forecast issued",
        "tr": "Tahmin üretilmeyen gün sayısı"
      },
      "value": 16,
      "unit": "day",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "16",
        "tr": "16"
      }
    },
    {
      "id": "days_remaining",
      "label": {
        "en": "Days still needed to meet the day-count condition",
        "tr": "Gün sayısı koşulunu sağlamak için gereken ek gün sayısı"
      },
      "value": 33,
      "unit": "day",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "33",
        "tr": "33"
      }
    },
    {
      "id": "min_days",
      "label": {
        "en": "Days needed before the record counts as evidence",
        "tr": "Kaydın kanıt sayılması için gereken gün sayısı"
      },
      "value": 60,
      "unit": "day",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "60",
        "tr": "60"
      }
    },
    {
      "id": "days_won",
      "label": {
        "en": "Days the model made less error",
        "tr": "Modelin daha az hata yaptığı gün sayısı"
      },
      "value": 19,
      "unit": "day",
      "kind": "derived",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "19",
        "tr": "19"
      },
      "against": "better naive forecast that day",
      "derived_from": [
        "series.daily_error[].won"
      ],
      "cross_checked_against": "win_rate_pct"
    },
    {
      "id": "days_lost",
      "label": {
        "en": "Days the naive forecast made less error",
        "tr": "Basit tahminin daha az hata yaptığı gün sayısı"
      },
      "value": 8,
      "unit": "day",
      "kind": "derived",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "8",
        "tr": "8"
      },
      "against": "better naive forecast that day",
      "derived_from": [
        "series.daily_error[].won"
      ]
    },
    {
      "id": "win_rate_pct",
      "label": {
        "en": "Share of Days the Model Was Better",
        "tr": "Modelin Daha İyi Olduğu Gün Oranı"
      },
      "value": 70.37037037037037,
      "unit": "percent",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "70.4%",
        "tr": "%70,4"
      },
      "against": "better naive forecast that day"
    },
    {
      "id": "improvement_pct",
      "label": {
        "en": "Mean Error Improvement",
        "tr": "Ortalama Hata İyileşmesi"
      },
      "value": 28.296663795178365,
      "unit": "percent",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "28.3%",
        "tr": "%28,3"
      },
      "against": "best-on-average naive forecast"
    },
    {
      "id": "median_improvement_pct",
      "label": {
        "en": "Typical Day's Error Improvement (Median)",
        "tr": "Tipik Günün Hata İyileşmesi (Ortanca)"
      },
      "value": 24.732046363770312,
      "unit": "percent",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "24.7%",
        "tr": "%24,7"
      },
      "against": "best-on-average naive forecast"
    },
    {
      "id": "worst_day_model_mae",
      "label": {
        "en": "The day the model made the most extra error: the model’s mean absolute error",
        "tr": "Modelin basit tahmine göre en fazla ek hata yaptığı gün: modelin ortalama mutlak hatası"
      },
      "value": 520.428053229021,
      "unit": "TL/MWh",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-09-08",
        "to": "2026-09-08"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "520",
        "tr": "520"
      }
    },
    {
      "id": "worst_day_naive_mae",
      "label": {
        "en": "The day the model made the most extra error: the naive forecast’s mean absolute error",
        "tr": "Modelin basit tahmine göre en fazla ek hata yaptığı gün: basit tahminin ortalama mutlak hatası"
      },
      "value": 374.80041666666665,
      "unit": "TL/MWh",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-09-08",
        "to": "2026-09-08"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "375",
        "tr": "375"
      },
      "against": "better naive forecast that day"
    },
    {
      "id": "worst_day_gap",
      "label": {
        "en": "The day the model made the most extra error: the size of the excess",
        "tr": "Modelin basit tahmine göre en fazla ek hata yaptığı gün: ek hata miktarı"
      },
      "value": 145.62763656235433,
      "unit": "TL/MWh",
      "kind": "derived",
      "period": {
        "from": "2026-09-08",
        "to": "2026-09-08"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "146",
        "tr": "146"
      },
      "against": "better naive forecast that day",
      "derived_from": [
        "figures.worst_day_naive_mae",
        "figures.worst_day_model_mae"
      ]
    },
    {
      "id": "cond_min_days_actual",
      "label": {
        "en": "Publishing condition: Days scored — measured",
        "tr": "Yayın koşulu: Değerlendirilen gün sayısı — ölçülen"
      },
      "value": 27,
      "unit": "condition",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "27",
        "tr": "27"
      }
    },
    {
      "id": "cond_min_days_threshold",
      "label": {
        "en": "Publishing condition: Days scored — threshold",
        "tr": "Yayın koşulu: Değerlendirilen gün sayısı — eşik"
      },
      "value": 60,
      "unit": "condition",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "60",
        "tr": "60"
      }
    },
    {
      "id": "cond_min_improvement_actual",
      "label": {
        "en": "Publishing condition: Mean Error Improvement — measured",
        "tr": "Yayın koşulu: Ortalama Hata İyileşmesi — ölçülen"
      },
      "value": 28.296663795178365,
      "unit": "condition",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "28.3%",
        "tr": "%28,3"
      }
    },
    {
      "id": "cond_min_improvement_threshold",
      "label": {
        "en": "Publishing condition: Mean Error Improvement — threshold",
        "tr": "Yayın koşulu: Ortalama Hata İyileşmesi — eşik"
      },
      "value": 10,
      "unit": "condition",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "10.0%",
        "tr": "%10,0"
      }
    },
    {
      "id": "cond_min_win_rate_actual",
      "label": {
        "en": "Publishing condition: Share of Days the Model Was Better — measured",
        "tr": "Yayın koşulu: Modelin Daha İyi Olduğu Gün Oranı — ölçülen"
      },
      "value": 70.37037037037037,
      "unit": "condition",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "70.4%",
        "tr": "%70,4"
      }
    },
    {
      "id": "cond_min_win_rate_threshold",
      "label": {
        "en": "Publishing condition: Share of Days the Model Was Better — threshold",
        "tr": "Yayın koşulu: Modelin Daha İyi Olduğu Gün Oranı — eşik"
      },
      "value": 60,
      "unit": "condition",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "60.0%",
        "tr": "%60,0"
      }
    },
    {
      "id": "cond_no_losing_month_actual",
      "label": {
        "en": "Publishing condition: no losing month — measured",
        "tr": "Yayın koşulu: kayıp ay bulunmaması — ölçülen"
      },
      "value": 0,
      "unit": "condition",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "0",
        "tr": "0"
      }
    },
    {
      "id": "cond_no_losing_month_threshold",
      "label": {
        "en": "Publishing condition: no losing month — threshold",
        "tr": "Yayın koşulu: kayıp ay bulunmaması — eşik"
      },
      "value": 0,
      "unit": "condition",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-20"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "0",
        "tr": "0"
      }
    },
    {
      "id": "load_days_scored",
      "label": {
        "en": "Consumption (MWh) — Days scored",
        "tr": "Tüketim (MWh) — Değerlendirilen gün sayısı"
      },
      "value": 26,
      "unit": "day",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-19"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "26",
        "tr": "26"
      },
      "forecast_of": "load"
    },
    {
      "id": "load_improvement_pct",
      "label": {
        "en": "Consumption (MWh) — Mean Error Improvement",
        "tr": "Tüketim (MWh) — Ortalama Hata İyileşmesi"
      },
      "value": 54.4410790898932,
      "unit": "percent",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-19"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "54.4%",
        "tr": "%54,4"
      },
      "against": "best-on-average naive forecast",
      "forecast_of": "load"
    },
    {
      "id": "load_median_improvement_pct",
      "label": {
        "en": "Consumption (MWh) — Typical Day's Error Improvement (Median)",
        "tr": "Tüketim (MWh) — Tipik Günün Hata İyileşmesi (Ortanca)"
      },
      "value": 53.88306917486963,
      "unit": "percent",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-19"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "53.9%",
        "tr": "%53,9"
      },
      "against": "best-on-average naive forecast",
      "forecast_of": "load"
    },
    {
      "id": "load_win_rate_pct",
      "label": {
        "en": "Consumption (MWh) — Share of Days the Model Was Better",
        "tr": "Tüketim (MWh) — Modelin Daha İyi Olduğu Gün Oranı"
      },
      "value": 73.07692307692307,
      "unit": "percent",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-09",
        "to": "2026-09-19"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "73.1%",
        "tr": "%73,1"
      },
      "against": "better naive forecast that day",
      "forecast_of": "load"
    },
    {
      "id": "wind_days_scored",
      "label": {
        "en": "Wind (Forecast Perimeter, MWh) — Days scored",
        "tr": "Rüzgâr (Tahmin Perimetresi, MWh) — Değerlendirilen gün sayısı"
      },
      "value": 18,
      "unit": "day",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-30",
        "to": "2026-09-19"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "18",
        "tr": "18"
      },
      "forecast_of": "wind"
    },
    {
      "id": "wind_improvement_pct",
      "label": {
        "en": "Wind (Forecast Perimeter, MWh) — Mean Error Improvement",
        "tr": "Rüzgâr (Tahmin Perimetresi, MWh) — Ortalama Hata İyileşmesi"
      },
      "value": 48.31358699696606,
      "unit": "percent",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-30",
        "to": "2026-09-19"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "48.3%",
        "tr": "%48,3"
      },
      "against": "best-on-average naive forecast",
      "forecast_of": "wind"
    },
    {
      "id": "wind_median_improvement_pct",
      "label": {
        "en": "Wind (Forecast Perimeter, MWh) — Typical Day's Error Improvement (Median)",
        "tr": "Rüzgâr (Tahmin Perimetresi, MWh) — Tipik Günün Hata İyileşmesi (Ortanca)"
      },
      "value": 38.66170990087686,
      "unit": "percent",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-30",
        "to": "2026-09-19"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "38.7%",
        "tr": "%38,7"
      },
      "against": "best-on-average naive forecast",
      "forecast_of": "wind"
    },
    {
      "id": "wind_win_rate_pct",
      "label": {
        "en": "Wind (Forecast Perimeter, MWh) — Share of Days the Model Was Better",
        "tr": "Rüzgâr (Tahmin Perimetresi, MWh) — Modelin Daha İyi Olduğu Gün Oranı"
      },
      "value": 66.66666666666666,
      "unit": "percent",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-30",
        "to": "2026-09-19"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "66.7%",
        "tr": "%66,7"
      },
      "against": "better naive forecast that day",
      "forecast_of": "wind"
    },
    {
      "id": "solar_days_scored",
      "label": {
        "en": "Solar (Licensed, MWh) — Days scored",
        "tr": "Güneş (Lisanslı, MWh) — Değerlendirilen gün sayısı"
      },
      "value": 23,
      "unit": "day",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-27",
        "to": "2026-09-19"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "23",
        "tr": "23"
      },
      "forecast_of": "solar"
    },
    {
      "id": "solar_improvement_pct",
      "label": {
        "en": "Solar (Licensed, MWh) — Mean Error Improvement",
        "tr": "Güneş (Lisanslı, MWh) — Ortalama Hata İyileşmesi"
      },
      "value": 19.142775593365396,
      "unit": "percent",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-27",
        "to": "2026-09-19"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "19.1%",
        "tr": "%19,1"
      },
      "against": "best-on-average naive forecast",
      "forecast_of": "solar"
    },
    {
      "id": "solar_median_improvement_pct",
      "label": {
        "en": "Solar (Licensed, MWh) — Typical Day's Error Improvement (Median)",
        "tr": "Güneş (Lisanslı, MWh) — Tipik Günün Hata İyileşmesi (Ortanca)"
      },
      "value": 2.1019836970390884,
      "unit": "percent",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-27",
        "to": "2026-09-19"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "2.1%",
        "tr": "%2,1"
      },
      "against": "best-on-average naive forecast",
      "forecast_of": "solar"
    },
    {
      "id": "solar_win_rate_pct",
      "label": {
        "en": "Solar (Licensed, MWh) — Share of Days the Model Was Better",
        "tr": "Güneş (Lisanslı, MWh) — Modelin Daha İyi Olduğu Gün Oranı"
      },
      "value": 30.434782608695656,
      "unit": "percent",
      "kind": "published",
      "period": {
        "from": "2026-08-27",
        "to": "2026-09-19"
      },
      "source": {
        "publisher": "EPİAŞ Şeffaflık Platformu",
        "dataset": "Piyasa Takas Fiyatı"
      },
      "shown": {
        "en": "30.4%",
        "tr": "%30,4"
      },
      "against": "better naive forecast that day",
      "forecast_of": "solar"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "id": "daily_error",
      "label": {
        "en": "For every scored day: the model’s error, the error of the naive forecast that made less error that day, and which of the two made less error",
        "tr": "Değerlendirilen her gün için modelin hatası, o gün daha az hata yapan basit tahminin hatası ve bu iki tahminden hangisinin daha az hata yaptığı"
      },
      "unit": "TL/MWh",
      "columns": [
        "date",
        "model_mae",
        "best_naive_mae",
        "won"
      ],
      "against": "better naive forecast that day",
      "rows": [
        [
          "2026-08-09",
          431.7654246760938,
          502.6062500000001,
          true
        ],
        [
          "2026-08-11",
          388.8996636486006,
          284.0162499999999,
          false
        ],
        [
          "2026-08-24",
          518.8484625712128,
          713.4245833333333,
          true
        ],
        [
          "2026-08-27",
          281.8194394640764,
          266.2625,
          false
        ],
        [
          "2026-08-29",
          406.17127854328663,
          511.1658333333333,
          true
        ],
        [
          "2026-08-30",
          666.816562408671,
          774.1870833333332,
          true
        ],
        [
          "2026-08-31",
          468.31707293093854,
          524.9166666666666,
          true
        ],
        [
          "2026-09-01",
          446.64335326364454,
          352.49625,
          false
        ],
        [
          "2026-09-02",
          273.87347468081566,
          295.345,
          true
        ],
        [
          "2026-09-03",
          309.34443507060377,
          451.4616666666666,
          true
        ],
        [
          "2026-09-04",
          354.55460351074936,
          361.10083333333336,
          true
        ],
        [
          "2026-09-05",
          415.78448593976435,
          592.1291666666667,
          true
        ],
        [
          "2026-09-06",
          258.31297935876296,
          416.49291666666664,
          true
        ],
        [
          "2026-09-07",
          585.213050834928,
          648.5304166666666,
          true
        ],
        [
          "2026-09-08",
          520.428053229021,
          374.80041666666665,
          false
        ],
        [
          "2026-09-09",
          319.95862152390555,
          465.7645833333333,
          true
        ],
        [
          "2026-09-10",
          344.88920511155146,
          339.33041666666657,
          false
        ],
        [
          "2026-09-11",
          265.14878777748805,
          289.6408333333333,
          true
        ],
        [
          "2026-09-12",
          238.5632760434775,
          251.0420833333333,
          true
        ],
        [
          "2026-09-13",
          354.0598374675851,
          413.3258333333333,
          true
        ],
        [
          "2026-09-14",
          316.4412850255212,
          623.0354166666667,
          true
        ],
        [
          "2026-09-15",
          247.73402258342762,
          393.17125000000004,
          true
        ],
        [
          "2026-09-16",
          251.83326409988686,
          263.3720833333333,
          true
        ],
        [
          "2026-09-17",
          344.57598444489116,
          309.7641666666666,
          false
        ],
        [
          "2026-09-18",
          369.1851563810231,
          327.6033333333334,
          false
        ],
        [
          "2026-09-19",
          384.39626176848634,
          510.70374999999996,
          true
        ],
        [
          "2026-09-20",
          588.7091339535483,
          502.10625,
          false
        ]
      ]
    }
  ],
  "limits": {
    "en": [
      "An experimental evaluation is under way: 27 days so far, each recorded before its outcome was known, then scored. The day-count condition is not met yet — 33 days short. The numbers below are informational only — not yet enough for a reliable conclusion.",
      "Coverage — expected days: 43; forecast issued: 27; scored: 27. Days with no forecast issued: 16.",
      "One metric only: mean absolute error, over the same days and the same hours for both forecasts. A day whose 24 hours are incomplete is not scored at all.",
      "It says which forecast made less error. It does not say why the price moved, and it is not a forecast of how the coming days will go.",
      "Experimental and deliberately open — until all four conditions are met this record is not evidence."
    ],
    "tr": [
      "Deneme değerlendirmesi sürüyor: sonucu bilinmeden kaydedilen 27 gün şu ana kadar değerlendirildi. Gün sayısı koşulu henüz karşılanmadı; 33 gün eksik. Aşağıdaki sayılar bilgi amaçlıdır — güvenilir bir sonuca varmak için henüz yeterli değildir.",
      "Kapsama: beklenen 43 günün 27 gününde tahmin üretildi, 27 gün değerlendirildi. Tahmin üretilmeyen gün sayısı: 16.",
      "Tek ölçüt, iki tahmin için de aynı günler ve saatler üzerinden hesaplanan ortalama mutlak hatadır. Bir günün 24 saatlik verisi tam değilse o gün değerlendirilmiyor.",
      "Bu kayıt, hangi tahminin daha az hata yaptığını gösterir; fiyatın neden değiştiğini açıklamaz ve önümüzdeki günler için bir tahmin değildir.",
      "Bu sayfa deneme aşamasında ve bilerek açık tutuluyor; dört koşulun tamamı karşılanmadan bu sicil kanıt sayılmaz."
    ]
  },
  "method": {
    "en": [
      "Every day a forecast is produced for tomorrow’s 24 hours and written down before the outcome is known. When the realised price is published, that day is scored — the model against two naive forecasts, over the same hours. The forecast written first is never revised.",
      "The difference in the answer above is measured against the single naive forecast that is better on average over the whole period, while the day table compares the model with whichever naive was better that day — the second is the harder test, so the difference you can work out from the table is the smaller one.",
      "Tomorrow's forecast uses only what would be known before market gate closure."
    ],
    "tr": [
      "Her gün yarının 24 saati için bir tahmin üretiliyor ve sonucu bilinmeden kaydediliyor. Gerçekleşen fiyat yayımlandığında o gün değerlendiriliyor; modelin tahmini aynı saatlere ait iki basit tahminle karşılaştırılıyor. İlk kaydedilen tahmin sonradan değiştirilmiyor.",
      "Baştaki ortalama fark, dönem boyunca ortalamada daha iyi olan tek bir basit tahmine göre ölçülüyor; aşağıdaki günlük tablo ise modeli her gün o günün daha iyi basit tahminiyle karşılaştırıyor — ikincisi daha zorlu bir ölçüt olduğu için tablodan hesaplanacak fark daha küçük çıkar.",
      "Yarının tahmini, piyasa kapanışından önce bilinebilecek verilerle yapılır."
    ]
  },
  "registers": {
    "uzman": {
      "en": "https://mustafakurt8.com/insights/rasat-forecast-record/",
      "tr": "https://mustafakurt8.com/tr/insights/rasat-forecast-record/"
    },
    "herkes": {
      "en": "https://mustafakurt8.com/insights/rasat-forecast-record/plain/",
      "tr": "https://mustafakurt8.com/tr/insights/rasat-forecast-record/plain/"
    }
  },
  "notes": [
    {
      "month": "2026-09",
      "en": "20 days were scored this month. The model made less error on 14 of them and more on 6.",
      "tr": "Bu ay 20 gün değerlendirildi. Model 14 gün daha az, 6 gün daha çok hata yaptı."
    }
  ]
}